Why do you have to nail your colours to the mast?

German will always be your first language, you can't change that and claim that English is now.

You're bi-lingual, so be it. There's no decision to make.